Truffa ed estorsione: differenza quando c’è la minaccia

Posté le septembre 05, 2022 par Davide Mastrangelo dans Droit

Qual è il criterio distintivo tra la truffa e l’estorsione allorquando il fatto è connotato dalla minaccia di un male
Un chemin vers la conquête de ses droits

la question
La soluzione adottata dalla Cassazione
conclusions

(Références normatives: la morue. stylo., articles. 629, 640)
1. la question
Avverso un provvedimento con cui la Corte di Appello di Milano rideterminava la pena pecuniaria a carico degli imputati, confermando nel resto la condanna in relazione a due ipotesi di reato di estorsione aggravata, di cui agli artt. 61 n. 5, 81, 110, 629, virgule 2, par rapport à l'art. 628, virgule 3, n. 1 la morue. stylo., costoro proponevano ricorso per Cassazione.
Orbene, tra le doglianze addotte dai ricorrenti, per quello che rileva in questa sede, vi era una con cui si contestava siffatta decisione nella parte in cui la Corte territoriale, considerato che il pericolo prospettato dall’agente proverrebbe da soggetti terzi, inesistenti, immaginari ed estranei agli imputati, avrebbe dovuto qualificare i fatti quale tentata truffa e non come estorsione.

Potrebbero interessarti anche:

Cosa distingue il reato di truffa aggravata dall’essere stato ingenerato nella persona offesa il timore di un pericolo immaginario da quello di estorsione
Cosa distingue il reato di truffa consumata attraverso la prospettazione di un pericolo rappresentato dalla minaccia alla libertà personale e di iniziativa economica della vittima e quello di estorsione

2. La soluzione adottata dalla Cassazione
In relazione al gravame summenzionato, gli Ermellini procedevano alla sua reiezione alla stregua della considerazione secondo cui, posto il criterio distintivo tra la truffa e l’estorsione, allorquando il fatto è connotato dalla minaccia di un male, va ravvisato essenzialmente nel diverso modo di atteggiarsi della condotta lesiva e della sua incidenza nella sfera soggettiva della persona offesa (Sez. 2, n. 11453 la 17/02/2016; Sez. 2, n. 46084 la 21/10/2015; Sez. 2, n. 35346 la 30/06/2010; Sez. 2, Jugement n °. 26272 la 21/05/2001), ricorre la prima ipotesi delittuosa se il male viene ventilato come possibile ed eventuale e, toutefois, non proveniente direttamente o indirettamente da chi lo prospetta in modo che il soggetto passivo non è coartato nella sua volontà, ma si determina alla prestazione costituente l’ingiusto profitto dell’agente perché tratto in errore dalla esposizione di un pericolo inesistente (Sez. 2, Jugement n °. 27363 la 04/04/2012) mentre si configura l’estorsione, plutôt, se il male viene indicato come certo e realizzabile ad opera del reo o di altri, onde l’offeso è posto nella ineluttabile alternativa di far conseguire all’agente il preteso profitto o di subire il male minacciato (Sez. 2, n. 24624 la 17/07/2020; Sez. 2, Jugement n °. 21974 la 18/04/2017, Sez. 6, Jugement n °. 27996 la 28/05/2014).
Ebbene, nel caso di specie, si riteneva corretta la qualificazione giuridica operata nel giudizio di merito essendosi la condotta delittuosa concretata nel prospettare un pericolo concreto effettivo e direttamente riferibile alla volontà e all’azione dei ricorrenti.
3. conclusions
La decisione in esame desta un certo interesse essendo ivi chiarito qual è il criterio distintivo tra la truffa e l’estorsione allorquando il fatto è connotato dalla minaccia di un male.
Difatti, in tale pronuncia, è stato affermato, sulla scorta di un pregresso orientamento nomofilattico, che siffatto criterio distintivo va individuato nel diverso modo di atteggiarsi della condotta lesiva e della sua incidenza nella sfera soggettiva della persona offesa.
par conséquent, la truffa è configurabile allorché il male viene ventilato come possibile ed eventuale e il soggetto passivo del reato si determina alla prestazione costituente l’ingiusto profitto dell’agente perché tratto in errore dalla esposizione di un pericolo inesistente mentre ricorre l’estorsione ove il male sia, viceversa, indicato come certo e realizzabile ad opera del reo o di altri, onde l’offeso è posto nella ineluttabile alternativa di far conseguire all’agente il preteso profitto o di subire il male minacciato.
Tale sentenza, donc, deve essere presa nella dovuta considerazione al fine di verificare quali di questi due reati sia configurabile allorquando il fatto è connotato dalla minaccia di un male.
Il giudizio in ordine a quanto statuito in codesto provvedimento, proprio perché contribuisce a fare chiarezza su siffatta tematica giuridica sotto il profilo giurisprudenziale, donc, ça ne peut être que positif.
Volume recommandé

Compendio di Procedura penale

Il presente testo affronta in modo completo e approfondito la disciplina del processo penale, permettendo uno studio organico e sistematico della materia.L’opera è aggiornata alla L. n. 7 la 2020 di riforma della disciplina delle intercettazioni, al D.L. n. 28 la 2020 in tema di processo penale da remoto, ordinamento penitenziario e tracciamento di contatti e contagi da Covid-19 e alla più recente giurisprudenza costituzionale e di legittimità.Giorgio SpangherProfessore emerito di procedura penale presso l’Università di Roma “La Sapienza”.Marco ZincaniAvvocato patrocinatore in Cassazione, presidente e fondatore di Formazione Giuridica, scuola d’eccellenza nella preparazione all’esame forense presente su tutto il territorio nazionale. Docente e formatore in venti città italiane, Ph.D., autore di oltre quattrocento contributi diretti alla preparazione dell’Esame di Stato. È l’ideatore del sito wikilaw.it e del gestionale Desiderio, il più evoluto sistema di formazione a distanza per esami e concorsi pubblici. È Autore della collana Esame Forense.

Marco Zincani, Giorgio Spangher, 2021, Editeur Maggs

38.00 €
36.10 €

acheter

Amazone

Devenez auteur de Diritto.it
En savoir plus!

Davima S.r.l.s.

Truffa ed estorsione: differenza quando c’è la minaccia

Nos références