(normes réglementaires: la morue. proc. stylo., art. 300, co. 4)
RÉSUMÉ: Il fatto – I motivi addotti nel ricorso per Cassazione – Les appréciations juridiques faites par la Cour suprême – conclusions
le fait
Il Tribunale del Riesame di Napoli rigettava un appello proposto da una persona sottoposta a custodia in carcere avverso una ordinanza emessa dalla Corte d’appello di Napoli che, a sua volta, aveva respinto la richiesta di scarcerazione da lui avanzata per sopravvenuta inefficacia della misura.
Les motifs de l'appel devant la Cour suprême
Avverso il provvedimento summenzionato ricorreva per Cassazione il difensore del ristretto deducendo violazione degli artt. 125, 298 e 300, virgule 4, la morue. proc. stylo. nonché manifesta illogicità della motivazione dimostrata, ad avviso del ricorrente, dal fraintendimento, operato dal giudicante, delle ragioni dell’impugnativa.
En particulier, si osservava come il Tribunale avesse ritenuto come fosse stata dedotta l’inefficacia della misura per decorrenza dei termini di custodia cautelar, laddove era stata invocata l’applicazione dell’art. 300, virgule 4, la morue. proc. stylo., in ragione del fatto che il ristretto era stato detenuto, pressoché ininterrottamente, dal novembre 2007 – donc, da oltre tredici anni – per reati di mafia e che per detti reati, unificati in continuazione, aveva riportato in data 17/12/2020 condanna a pena complessiva ad anni undici, mesi sette e giorni dieci di reclusione; vale a dire ad una pena che era inferiore alla detenzione – in espiazione pena e in misura cautelare – già subita.
Les appréciations juridiques faites par la Cour suprême
Il ricorso proposto veniva dichiarato inammissibile, oltre perché reputato generico, anche perché, de l'avis du Conseil suprême, “propugnava” una errata interpretazione dell’art. 300, virgule 4, la morue. proc. stylo. dal momento che le Sezioni Unite, à plusieurs occasions, si sono poste il problema di individuare l’esatto significato da attribuire – ove il procedimento abbia ad oggetto reati unificati per continuazione – all’espressione “entità della pena irrogata”, contenuta nell’art. 300, virgule 4, la morue. proc. stylo., pervenendo sempre alla conclusione che la pena da prendere in considerazione – al fine di accertare se la stessa superi, o meno, il periodo di custodia cautelare sofferto – è quella irrogata per i reati per i quali sia stata applicata e sia operante la misura cautelare, dovendosi tener fuori dal computo – ove la pena sia relativa a più reati unificati per continuazione – la pena irrogata per reati non sorretti da titolo cautelare (Sezioni Unite del 26/2/1997, n. 1; SU, n. 23381 la 31/5/2007, che ha esaminato la questione con riguardo ai termini di fase, ma contiene la riaffermazione del principio espresso dalla sentenza precedente; Sezioni Unite del 26/3/2009, n. 25956).
Orbene, declinando tale principio di diritto rispetto al caso di specie, gli Ermellini osservavano che, come si evinceva dall’ordinanza impugnata, il ricorrente era stato sottoposto a misura cautelare dal 18 juillet 2018 per il reato di cui all’art. 416/bis morue. stylo., commesso dopo il 2013, e che per detto reato era stato condannato dalla Corte d’appello di Napoli alla pena di anni dieci di reclusione, poi aumentata per continuazione nella misura sopra detta, il che significava, de l'avis du Conseil suprême, que, per il reato oggetto del nuovo giudizio, la pena inflitta era stata decisamente superiore al periodo di custodia cautelare sofferta.
Da ciò se ne faceva conseguire, come visto prima, l’inammissibilità del ricorso.
conclusions
La decisione in esame è assai interessante essendo ivi chiarito quale significato debba essere conferito all’espressione “entità della pena irrogata“, contenuta nell’art. 300, virgule 4, la morue. proc. stylo., que, come è noto, stabilisce che la “custodia cautelare perde altresì efficacia quando è pronunciata sentenza di condanna, ancorché sottoposta a impugnazione, se la durata della custodia già subita non è inferiore all’entità della pena irrogata”.
Difatti, in siffatta pronuncia, citandosi precedenti conformi emessi dalle Sezioni Unite, si afferma per l’appunto che la pena da prendere in considerazione – al fine di accertare se la stessa superi, o meno, il periodo di custodia cautelare sofferto – è quella irrogata per i reati per i quali sia stata applicata e sia operante la misura cautelare, dovendosi tener fuori dal computo – ove la pena sia relativa a più reati unificati per continuazione – la pena irrogata per reati non sorretti da titolo cautelare.
Tale sentenza, donc, deve essere presa nella dovuta considerazione al fine di verificare correttamente se una custodia cautelare abbia perso efficacia a norma dell’art. 300, co. 4, c.p.p., oppure no.
Il giudizio in ordine a quanto statuito in questo provvedimento, proprio perché contribuisce a fare chiarezza su cotale tematica procedurale, donc, ça ne peut être que positif.
Volume recommandé

Nuovo formulario annotato dell’esecuzione penale
Valerio de Gioia, Paolo Emilio De Simone, 2019, Editeur Maggs
Con il presente formulario, aggiornato ai decreti legislativi nn. 121 (“Disciplina dell’esecuzione delle pene nei confronti dei condannati minorenni, en exécution de la délégation visée à l'article 1, paragraphes 81, 83 e 85, lettera p), la loi 23 juin 2017, n. 103»), 123 (“Riforma…

46,00 € 43,70 €
acheter

son www.maggiolieditore.it –>
Guarda il prezzo su Amazon

Devenez auteur de Diritto.it
En savoir plus!

Vous pourriez aussi être intéressé

Quando può ritenersi configurabile la concretezza ed attualità del pericolo di reiterazione di condotte criminose di cui all’art. 274, c. 1, letton. c), c.p.p.

par Di Tullio D’Elisiis Antonio
9 juin 2020

La costituzione di parte civile è equivalente e può sostituire la presentazione della querela

di Raffaele Gesuele
6 novembre 2020

Non è invalida la sentenza la cui epigrafe non riporta i capi di imputazione

par Di Tullio D’Elisiis Antonio
12 juin 2021

Quando viene proposta querela, la manifestazione di volontà di perseguire il colpevole deve emergere chiaramente

par Di Tullio D’Elisiis Antonio
18 juillet 2020

The post Quale significato conferire all’espressione “entità della pena irrogata” contenuta nell’art. 300 c.p.p.?.? est apparu en premier sur Diritto.it.
La source: Diritto.it