Supreme Court, IV Sezione Penale, No judgment. 2143 of 08/01/2021
Normative requirements: articoli 459, 461 and 464 c.p.p. – opposizione a decreto penale di condanna – applicazione pena su richiesta delle parti – giudizio immediato – conforme all’orientamento giurisprudenziale precedente.
Recommended volume

Manuale operativo dell’esecuzione penale
Cristina Marzagalli, 2020, Maggioli Editore
Con un taglio pratico e operativo, l’opera analizza la fase esecutiva che segue il processo di cognizione e che si apre con la riconosciuta responsabilità penale dell’imputato.
Attenzione è dedicata ai rapporti funzionali tra il processo di cognizione,…

26,00 € 22,10 € Buy

your www.maggiolieditore.it

The story
La pronuncia de quo prende le mosse dall’opposizione a decreto penale di condanna proposta dal difensore dell’imputato sulla base di una procura speciale rilasciata in data anteriore alla notifica del decreto penale.
Con tale atto di opposizione, l’imputato, per il tramite del difensore, effettuava una scelta di rito optando per l’applicazione della pena su richiesta delle parti e chiedendo la conversione della pena in lavori di pubblica utilità. Il Giudice, preso atto di tale scelta, ordinava all’opponente in base all’art. 464, comma 1 c.p.p. di notificare entro il termine di trenta giorni al Pubblico Ministero la richiesta e il decreto affinché quest’ultimo potesse esprimere il proprio consenso.
La Pubblica Accusa non esprimeva il consenso in quanto, a suo dire, nella richiesta avanzata dall’imputato non era stata prevista alcuna conversione della pena pecuniaria; Il Giudice per le Indagini Preliminari del Tribunale di Macerata, rilevata l’assenza della procura speciali nonché il mancato accordo tra le parti, dichiarava irrevocabile ed esecutivo il decreto penale.
L’opposizione al decreto penale e il giudizio conseguente
Avverso il decreto penale di condanna notificato a cura della Cancelleria del giudice che lo ha emesso, entro il termine di 15 days[1] è possibile per l’imputato (ma anche per la persona civilmente obbligata alla pena pecuniaria) o il suo difensore formulare opposizione nelle forme e nelle modalità di cui all’art. 461 c.p.p.. Contestualmente all’opposizione, l’imputato può scegliere anche un rito alternativo, purché munito di procura speciale ove richiesta: abbreviato, applicazione pena, messa alla prova, giudizio immediato, ovvero presentare domanda di oblazione.
Nel caso in cui non dovesse essere proposta opposizione o questa venisse effettuata oltre il termine indicato, il decreto penale notificato diviene irrevocabile ed esecutivo, come sancito ex artt. 648 and 650 c.p.p.
Ciò premesso, secondo l’orientamento giurisprudenziale prevalente, l’opposizione a decreto penale di condanna di cui all’art. 461 c.p.p. costituisce un vero e proprio mezzo d’impugnazione[2] con conseguente possibilità di rinunciare alla stesso nelle forme e nei termini di cui all’art. 589 c.p.p.[3]
Il giudizio che consegue all’opposizione è del tutto autonomo e sganciato dal decreto stesso opposto[4] ed è scandito dalla scelta processuale di rito effettuata a monte dall’opponente; indeed, nella fasce prescelta, in mind article. 464, comma 3 c.p.p. il giudice che decide in merito all’opposizione deve revocare in ogni caso il decreto penale di condanna con effetti ex nunc.
In other words, l’opposizione al decreto penale di condanna – che abbia superato un primo vaglio di ammissibilità – ha il principale effetto di “riportare nell’ambito della normale dialettica processuale un procedimento che, nella prima fase, è affidato alla unilaterale determinazione del Giudice”[5], essendo il decreto emesso in una fase che può essere definita monitoria, ossia senza la partecipazione delle parti.
La sentenza n. 2143 of 08/01/2021 e i principi di diritto
Riassunta nei termini che precedono la fase relativa alla proposizione dell’opposizione e del giudizio che ne consegue, riveste particolare interessa la pronuncia in commento, la quale prende in considerazione due questioni di particolare interesse: la prima riguarda l’ipotesi in cui nell’opposizione dovesse essere effettuata una scelta processuale di rito in assenza di una procura speciale rilasciata dall’interessato; la seconda riguarda le conseguenze relative al mancato raggiungimento dell’accordo circa l’applicazione della pena su richiesta della parte formulata nell’opposizione a decreto penale di condanna.
Per quanto attiene alla prima delle due questioni di diritto sottoposta alla valutazione della Suprema Corte, quest’ultima, aderendo a un consolidato filone giurisprudenziale[6], statuisce che “la mancanza di una procura speciale per il rito richiesto determina l’inammissibilità della richiesta relativa a tale rito, ma non comporta l’inammissibilità dell’intera opposizione”. Tale principio trova fondamento nel fatto che il difensore dell’imputato, anche se sprovvisto di procura speciale, è legittimato a proporre opposizione al decreto penale di condanna, in quanto si tratta di attività per la quale vale la regola generale di cui all’art. 99 c.p.p., in base al quale al difensore competono, ove non espressamente previsto diversamente, le facoltà ed i diritti spettanti all’imputato.
Therefore, aderendo a un consolidato orientamento, in presenza di un’opposizione a decreto – che di per sé considerata rimane valida -, come se nel proporre opposizione non fosse stato richiesto alcun rito alternativo.
Per quanto riguarda invece la seconda questione sottesa alla pronuncia in commento, la Suprema Corte, aderendo all’orientamento giurisprudenziale, si pone in termini di continuità ermeneutica sancendo il principio di diritto secondo cui “il mancato perfezionamento dell’accordo per l’applicazione della pena non determina ex se l’inammissibilità della opposizione a decreto penale di condanna”.
Consequently, sia la mancanza di una valida procura speciale rilasciata dall’interessato al proprio difensore sia il dissenso manifestato dalla Pubblica Accusa circa la richiesta concordata di applicazione di pena proposta in sede di opposizione a decreto penale di condanna comportano il fatto che il giudice deve disporre la prosecuzione con giudizio immediato e non l’irrevocabilità del decreto penale.
Recommended volume

Manuale operativo dell’esecuzione penale
Cristina Marzagalli, 2020, Maggioli Editore
Con un taglio pratico e operativo, l’opera analizza la fase esecutiva che segue il processo di cognizione e che si apre con la riconosciuta responsabilità penale dell’imputato.
Attenzione è dedicata ai rapporti funzionali tra il processo di cognizione,…

26,00 € 22,10 € Buy

your www.maggiolieditore.it

Note
[1] Termine da intendersi perentorio e pena d’inammissibilità dell’opposizione.
[2] Si vedano, a titolo esemplificativo, cassation, I Sezione Penale, judgment 20276/2010; cassation, IV Sezione Penale, No judgment. 15401/2009; cassation, IV Sezione Penale, No judgment. 40186/2004.
[3] Interessante, anche se si pone in termini contrari all’orientamento giurisprudenziale maggioritario, è Cassazione, III Sezione Penale, No judgment. 39547/2017.
[4] Si veda Cassazione, III Sezione Penale, No judgment. 20261/2014.
[5] Si veda Cassazione, III Sezione Penale, No judgment. 18085/2003.
[6] Si veda Cassazione, IV Sezione Penale, No judgment. 58015/2017; also, cassation, III Sezione, No judgment. 43818/2015.

Become an author of Diritto.it
Find out more!

You may also be interested

La facoltà dell’indagato/imputato di rinunciare alla sospensione ex lege dei termini per proporre il ricorso per cassazione richiede una richiesta espressa dell’interessato di rinunciare ad avvalersi della sospensione dei termini processuali “per le impugnazioni”

di Di Tullio D’Elisiis Antonio
17 September 2020

Il Parlamento modifica il rito abbreviato: let's see how

di Di Tullio D’Elisiis Antonio
28 May 2019

Quando i problemi di salute sono idonei a giustificare il differimento dell’esecuzione della pena per infermità fisica o la applicazione della detenzione domiciliare

di Di Tullio D’Elisiis Antonio
25 August 2020

Le attività di indagine preliminare ai tempi del coronavirus

di Sergio Ricchitelli
28 April 2020

The post L’assenza di procura speciale o il mancato accordo sulla richiesta concordata di patteggiamento in sede di opposizione a decreto penale non comportano l’inammissibilità dell’opposizione stessa appeared first on Diritto.it.
Source: Diritto.it