Dovere di custodia e vigilanza e responsabilità in caso di appalto

Posté le juillet 25, 2022 par Davide Mastrangelo dans Droit

Nel caso di appalto che non implichi il totale trasferimento all’appaltatore del potere di fatto sull’immobile nel quale deve essere eseguita l’opera appaltata, non viene meno per il committente-condomino e detentore del bene il dovere di custodia e di vigilanza e, con esso, la conseguente responsabilità ex art. 2051 C.C.
Un chemin vers la conquête de ses droits

La vicenda
la question
La soluzione
Le riflessioni conclusive

références normatives: art. 2051 C.C.
la jurisprudence: Cass., Sez. 3, Jugement n °. 723 la 27/01/1988
1. La vicenda
Un condomino eseguiva nel proprio immobile lavori di ristrutturazione che provocavano infiltrazioni d’acqua nel piano sottostante ed altri danni al soffitto e all’impianto elettrico; il danneggiato si rivolgeva al Tribunale per richiedere la condanna al risarcimento dei danni del detto condomino soprastante. Quest’ultimo chiedeva ed otteneva di essere autorizzato a chiamare in causa i tre appaltatori cui aveva affidato l’esecuzione dei lavori, nonché il direttore dei lavori. Secondo il convenuto, la responsabilità per i danni all’appartamento sottostante era ascrivibile all’imperizia delle imprese appaltatrici che stavano eseguendo i lavori.
Il Tribunale respingeva la domanda dell’attore. La Corte d’appello rigettava l’appello. Secondo i giudici di secondo grado il convenuto non poteva essere chiamato a rispondere dei danni ex articolo 2051 c.c., perché nel caso di specie non ricorreva un’ipotesi di danni arrecati “dalla cosa”, ma di danni arrecati dal fatto dell’uomo; inoltre il convenuto non poteva essere chiamato a rispondere ex articolo 2049 C.C. del fatto degli appaltatori, perché l’appaltatore opera in autonomia assumendone il rischio; la responsabilità del committente poi si sarebbe potuta invocare solo per culpa in eligendo o in vigilando, ambedue non sussistenti nel caso di specie; in ogni caso secondo la Corte non era possibile stabilire quale, fra i tre appaltatori che si occuparono della ristrutturazione, avesse materialmente generato la causa del danno. Secondo il soccombente – che ricorreva in cassazione – l'article 2051 C.C. deve trovare applicazione sia quando il danno sia arrecato dalla cosa per il suo intrinseco dinamismo, sia quando sia arrecato dalla cosa per il fattore dannoso in essa insorto in conseguenza dell’opera dell’uomo, come appunto era avvenuto nel caso di specie.
2. la question
Il committente custode di un immobile può liberarsi della sua posizione di garanzia semplicemente con la conclusione di un contratto di appalto?

Potrebbero interessarti anche:

Rientra nel dovere di custodia incombente sul Condominio quello di adoperarsi per impedire che una certa condotta tenuta dai condomini possa arrecare danno a terzi
La responsabilità civile derivante da danni da cosa in custodia
Appalto senza totale trasferimento del potere di fatto non esclude onere di custodia e vigilanza del committente

3. La soluzione
La Cassazione ha dato ragione al ricorrente. Secondo i giudici supremi il proprietario di un appartamento, en fait, risponde ai sensi dell’art. 2051 C.C. dei danni causati dalla rottura di una tubazione, causata dall’appaltatore cui siano stati affidati lavori di restauro. Come osserva la Cassazione, in punto di fatto, tanto una tubazione idrica, quanto l’acqua in essa contenute, Je suis “cose” per i fini di cui all’articolo 2051 c.c., ed a tali fini nulla rileva se abbiano arrecato un danno perché guaste per vetustà o perché guastate dall’uomo. Nell’uno, come nell’altro caso, en fait, grava pur sempre sul custode l’onere di vigilare affinché la propria cosa non arrechi danno a terzi. In ogni caso si è rilevato che la responsabilità del custode non può escludersi per il solo fatto che questi abbia affidati a terzi lavori di restauro.
4. Le riflessioni conclusive
Ai fini della responsabilità prevista dall’art. 2051 C.C. il danneggiato deve provare il nesso eziologico tra la cosa in custodia e il danno, che sussiste sia nel caso in cui il nocumento sia stato causato dal dinamismo connaturato alla cosa sia nel caso in cui sia cagionato dal cosiddetto “agente dannoso”, una persona che agisce sulla cosa danneggiandola; di conseguenza è irrilevante, al fine di escludere la responsabilità ex art. 2051 C.C. che il processo dannoso sia stato provocato da elementi esterni, quando la cosa sia obbiettivamente suscettibile di produrre danni. In caso di appalto, puis, il proprietario può liberarsi dalla responsabilità dei danni cagionati dalla cosa unicamente laddove sia in grado di dimostrare di avere ceduto all’appaltatore il totale potere di fatto sull’immobile, di modo da eliminare così temporaneamente l’onere di vigilanza sullo stesso. En particulier, salva l’ipotesi in cui l’appalto comporti il totale trasferimento all’appaltatore del potere di fatto sull’immobile nel quale deve essere eseguito il lavoro appaltato, non viene meno per il committente detentore dell’immobile stesso che continui ad esercitare siffatto potere, il dovere di custodia e di vigilanza: in caso contrario si eluderebbe la funzione della disciplina della responsabilità per i danni causati dalle cose.
Ciò comporta che il proprietario/custode sarà sempre tenuto a risarcire il vicino danneggiato dall’alluvione proveniente dal suo appartamento e avrà eventuale diritto di regresso del danno verso l’appaltatore presunto responsabile.
Volume recommandé

MANUALE DEL CONDOMINIO

› Proprietà e diritti reali in condominio› Regolamento condominiale› Parti comuni e proprietà individuali› Spese, tabelle millesimali e contabilità condominiale› Contratti e fiscalità immobiliare› Assemblea e Amministratore› Tecniche di risoluzione delle controversie condominialiOn line: Formulario personalizzabile Aggiornato con tutte le detrazioni e i bonus previsti dalla Legge di bilancio 2018

Silvio Rezzonico, 2018, Editeur Maggs

74.00 €
70.30 €

acheter

Devenez auteur de Diritto.it
En savoir plus!

Davima S.r.l.s.

Dovere di custodia e vigilanza e responsabilità in caso di appalto

Nos références