Maltrattamenti: per la sussistenza del reato di cui all'art. 572 c.p., sufficienti le concordanti dichiarazioni rese dalle persone offese senza necessità di certificazioni mediche attestanti gli episodi di violenza (Cass. pen., n. 9/2016)